Câu chuyện được báo chí Trung Quốc đăng tải trong vài ngày qua, và đang gây xôn xao trong giới hâm mộ bóng đá nước này cũng như nước Anh. Theo đó, Chủ tịch Dai Yongge của Guizhou Renhe đã hé lộ câu chuyện với một phóng viên của kênh CCTV, khi đội bóng của ông gặp Guangzhou Evergrande, trong trận lượt đi của chung kết Cup Quốc gia Trung Quốc.
Dai nói rằng trong tháng 1/2013 đội bóng của ông sẽ ký hợp đồng ghi nhớ với Lampard, và sau đó vài tháng - khi hết hạn hợp đồng hiện tại với Chelsea - tiền vệ 34 tuổi sẽ chính thức sang Trung Quốc thi đấu.
Renhe trước đây từng được cho là có liên hệ với một số ngôi sao đang ở bên kia sườn dốc của sự nghiệp như Ronaldinho, Rio Ferdinand hoặc Alessandro Del Piero... Tuy nhiên chưa một thương vụ nào thành sự thật.
Về câu chuyện của Lampard thì có thể khác. Ngôi sao đội tuyển Anh gia nhập Chelsea từ West Ham năm 2001, và trong quá trình hơn 10 năm qua đã biến mình thành một tượng đài lớn trong lòng cổ động viên, góp phần quan trọng xây dựng nên giai đoạn thành công nhất trong lịch sử đội bóng - với 3 chức vô địch Ngoại hạng Anh, 2 lần vào chung kết Champions League (chiến thắng năm 2012)... Cá nhân anh đã về nhì trong cuộc đua tranh Cầu thủ xuất sắc của FIFA và Quả bóng vàng châu Âu năm 2005. Trong 572 trận đã đấu, Lampard ghi được 189 bàn - trở thành tiền vệ ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử Chelsea cũng như Ngoại hạng Anh.
Nhưng một vài năm gần đây, do hạn chế của tuổi tác nên khả năng đóng góp của Lampard cho Chelsea cũng không còn được như trước. Mùa này anh thậm chí chỉ 4 lần được đá chính ở Ngoại hạng Anh.
Dù là công thần nhưng chắc chắn Lampard cũng không được ưu tiên mà chỉ được đề nghị ký hợp đồng từng năm một - nếu HLV Roberto Di Matteo còn cảm thấy cần thiết. Điều này xuất phát từ chính sách do đích thân ông chủ Roman Abramovich chỉ đạo. Theo đó Chelsea sẽ phải cải cách về lối chơi và thay đổi nhân sự, nên những cầu thủ trên 30 tuổi để chỉ được đề nghị ký hợp đồng một năm.
Cũng chính vì điều này mà mùa hè năm nay Didier Drogba đã chuyển sang chơi cho Thân Hoa Thượng Hải, cùng đồng đội cũ ở Chelsea là Nicolas Anelka.
Sun Jihai - từng chơi bóng ở Anh gần 8 năm, trong đó có Man City - tỏ ra háo hức với khả năng được làm đồng đội với Lampard: "Thật tuyệt vời nếu điều này là sự thật, vì đó là một cầu thủ đẳng cấp thế giới. Tôi không nghi ngờ khả năng này, vì biết Renhe rất tham vọng và đang muốn xây dựng một đội hình có thể chinh phục những đỉnh cao mang tầm châu lục".
Đức Anh